{"id":280,"date":"2025-12-26T01:09:19","date_gmt":"2025-12-25T16:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/?page_id=280"},"modified":"2025-12-26T05:09:36","modified_gmt":"2025-12-25T20:09:36","slug":"tea-sip-collection-retail-specialty-shops","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/?page_id=280","title":{"rendered":"Tea Sip Collection \u2014 Retail &amp; Specialty Shops"},"content":{"rendered":"\n<!-- ==========================================================\n Tea Sip Collection \u2014 Retail & Specialty Shops \u3014\u5b8c\u6210\u7248 \/ \u5199\u771f3\u679a\u5165\u308a\u3015\n ========================================================== -->\n\n<section id=\"ts-retail-collection\">\n  <style>\n    #ts-retail-collection,\n    #ts-retail-collection *{ box-sizing:border-box; }\n    #ts-retail-collection{\n      position:relative;\n      isolation:isolate;\n      padding:36px 14px 40px;\n      color:#f5f4ef;\n      background:\n        radial-gradient(900px 520px at 70% 0%, rgba(32,92,140,.32), rgba(0,0,0,0) 60%),\n        linear-gradient(180deg, #05080d, #071a2e);\n      font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Hiragino Kaku Gothic ProN\",\n        \"Noto Sans JP\",system-ui,sans-serif;\n    }\n    #ts-retail-collection .wrap{ max-width:1100px;margin:0 auto; }\n\n    \/* ---------- Header ---------- *\/\n    #ts-retail-collection header{ margin-bottom:14px;display:grid;gap:10px; }\n    #ts-retail-collection h1{\n      margin:0;\n      font-family:ui-serif,\"Times New Roman\",\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",serif;\n      font-size:clamp(26px,4.6vw,34px);\n      letter-spacing:.08em;\n      text-transform:uppercase;\n    }\n    #ts-retail-collection .sub-en{\n      margin:0;font-size:12px;letter-spacing:.25em;text-transform:uppercase;opacity:.76;\n    }\n    #ts-retail-collection .lead{\n      margin:6px 0 0;font-size:14px;line-height:1.9;opacity:.9;\n    }\n    #ts-retail-collection .lead .en{\n      display:block;margin-top:6px;font-size:13px;opacity:.8;line-height:1.8;\n    }\n\n    \/* ---------- Terroir photos ---------- *\/\n    #ts-retail-collection .ts-photo{\n      margin:18px 0 22px;\n      border-radius:22px;\n      overflow:hidden;\n      border:1px solid rgba(255,255,255,.16);\n      box-shadow:0 18px 42px rgba(0,0,0,.45);\n      background:#000;\n    }\n    #ts-retail-collection .ts-photo img{\n      width:100%;\n      height:auto;\n      max-height:380px;\n      object-fit:cover;\n      display:block;\n      filter:contrast(1.02) brightness(.98);\n    }\n    #ts-retail-collection .ts-photo-cap{\n      margin:8px 12px 10px;\n      font-size:11px;\n      line-height:1.6;\n      opacity:.78;\n      font-family:\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",serif;\n    }\n\n    @media (min-width:880px){\n      #ts-retail-collection{ padding:44px 22px 50px; }\n      #ts-retail-collection .ts-photo{ margin:24px 0 26px; }\n    }\n\n    \/* ---------- Product grid ---------- *\/\n    #ts-retail-collection .grid{ margin-top:6px;display:grid;gap:14px; }\n    @media (min-width:880px){\n      #ts-retail-collection .grid{ grid-template-columns:repeat(3,1fr); }\n    }\n\n    #ts-retail-collection .card{\n      position:relative;border-radius:22px;overflow:hidden;\n      border:1px solid rgba(255,255,255,.16);\n      background:rgba(0,0,0,.2);\n      box-shadow:0 18px 42px rgba(0,0,0,.45);\n    }\n    #ts-retail-collection .imgwrap{\n      position:relative;width:100%;aspect-ratio:4\/3;overflow:hidden;background:#000;\n    }\n    #ts-retail-collection .imgwrap img{\n      width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\n      transform:scale(1.03);filter:contrast(1.03) brightness(.98);\n    }\n    #ts-retail-collection .imgfade{\n      position:absolute;inset:0;\n      background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,0) 40%,rgba(0,0,0,.45) 100%);\n      pointer-events:none;\n    }\n\n    #ts-retail-collection .body{ padding:14px 14px 16px;display:grid;gap:8px; }\n    #ts-retail-collection .p-tag{\n      margin:0;font-size:11px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;opacity:.7;\n    }\n    #ts-retail-collection .p-name{\n      margin:0;\n      font-family:ui-serif,\"Times New Roman\",\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",serif;\n      font-size:18px;letter-spacing:.04em;\n    }\n    #ts-retail-collection .p-sub{ margin:0;font-size:12px;opacity:.82; }\n    #ts-retail-collection .p-desc{ margin:6px 0 0;font-size:13px;line-height:1.8;opacity:.94; }\n    #ts-retail-collection .p-desc .en{ display:block;margin-top:6px;opacity:.8; }\n\n    #ts-retail-collection dl{ margin:8px 0 0;font-size:12px;line-height:1.6; }\n    #ts-retail-collection dt{ opacity:.72; }\n    #ts-retail-collection dd{ margin:0 0 4px; }\n\n    #ts-retail-collection .price{ margin:6px 0 0;font-size:12px;letter-spacing:.04em;opacity:.9; }\n\n    #ts-retail-collection .note{\n      margin:22px 2px 0;\n      font-size:12px;line-height:1.85;opacity:.82;\n      font-family:\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",serif;\n    }\n  <\/style>\n\n  <div class=\"wrap\">\n    <header>\n      <p class=\"sub-en\">Tea Sip Collection \/ Retail &amp; Specialty Shops<\/p>\n      <h1>\u548c\u7d05\u8336 TEA SIP \u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3<\/h1>\n      <p class=\"lead\">\n        \u767d\u5ddd\u548c\u7d05\u8336\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u8ef8\u306b\u3001\n        \u5929\u7136\u30d0\u30cb\u30e9\u3084\u30eb\u30a4\u30dc\u30b9\u3092\u91cd\u306d\u305f\u3001\u5c02\u9580\u5e97\u5411\u3051\u306e\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30c6\u30a3\u30fc\u30e9\u30a4\u30f3\u3002\n        \u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u5358\u54c1\u3067\u3082\u3001\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u201c\u30c6\u30a3\u30fc\u30ac\u30eb\u30cb\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u201d\u3068\u3057\u3066\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u8a2d\u8a08\u3067\u3059\u3002\n        <span class=\"en\">\n          A craft tea line built on Shirakawa second-flush Japanese black tea,\n          gently layered with natural vanilla and rooibos for retail and specialty shops.\n        <\/span>\n      <\/p>\n    <\/header>\n\n    <!-- \u2460 \u77f3\u7573\u304b\u3089\u4f38\u3073\u3066\u3086\u304f\u8336\u8449\uff08\u8d77\u70b9\uff09 -->\n    <figure class=\"ts-photo ts-photo-top\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1024.jpeg\"\n           alt=\"Stone path and tea plants in Shirakawa\">\n      <figcaption class=\"ts-photo-cap\">\n        \u77f3\u7573\u306e\u9699\u9593\u304b\u3089\u306e\u3073\u308b\u8336\u306e\u65b0\u82bd\u3002<br>\n        \u4eba\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3068\u3068\u3082\u306b\u3042\u308b\u3001\u767d\u5ddd\u306e\u548c\u7d05\u8336\u306e\u539f\u98a8\u666f\u3002\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n\n    <div class=\"grid\" aria-label=\"Tea Sip retail collection\">\n\n      <!-- Second Flush -->\n      <article class=\"card\" aria-label=\"Second Flush\">\n        <div class=\"imgwrap\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_4437.jpeg\"\n               alt=\"Second Flush Shirakawa Japanese Black Tea\">\n          <div class=\"imgfade\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"body\">\n          <p class=\"p-tag\">Base Wakoucha<\/p>\n          <h2 class=\"p-name\">Second Flush<\/h2>\n          <p class=\"p-sub\">Shirakawa Japanese Black Tea<\/p>\n          <p class=\"p-desc\">\n            \u5c90\u961c\u30fb\u767d\u5ddd\u753a\u306e\u548c\u7d05\u8336\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3002\u6e0b\u307f\u306f\u63a7\u3048\u3081\u3067\u3001\n            \u871c\u3092\u601d\u308f\u305b\u308b\u9999\u308a\u3068\u3001\u4e38\u307f\u306e\u3042\u308b\u4f59\u97fb\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002\n            \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c8\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u57fa\u6e96\u3068\u3057\u3066\u3001\u307e\u305f\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u306e\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3082\u3002\n            <span class=\"en\">\n              A mellow second-flush wakoucha from Shirakawa with honey-like notes\n              and a rounded finish. Suitable both as a reference cup and as a blend base.\n            <\/span>\n          <\/p>\n          <dl>\n            <dt>\u30c6\u30a4\u30b9\u30c8 \/ Taste<\/dt>\n            <dd>\u3084\u308f\u3089\u304b\u306a\u871c\u9999\u3001\u7a4f\u3084\u304b\u306a\u6e0b\u307f\u3001\u304d\u308c\u3044\u306a\u4f59\u97fb<\/dd>\n            <dt>\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b7\u30fc\u30f3<\/dt>\n            <dd>\u5358\u4e00\u7523\u5730\u7d05\u8336\u3068\u3057\u3066\u306e\u63d0\u4f9b\u3001\u30c6\u30a3\u30fc\u30d5\u30e9\u30a4\u30c8\u306e\u57fa\u6e96\u8336<\/dd>\n          <\/dl>\n          <p class=\"price\">\u30ea\u30fc\u30d5 70g\u3000\u53c2\u8003\u4e0a\u4ee3\uff1a2,000\u5186\uff08\u7a0e\u8fbc\uff09<\/p>\n        <\/div>\n      <\/article>\n\n      <!-- Fragrant Light -->\n      <article class=\"card\" aria-label=\"Fragrant Light\">\n        <div class=\"imgwrap\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_4435.jpeg\"\n               alt=\"Fragrant Light Japanese Black Tea with Vanilla\">\n          <div class=\"imgfade\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"body\">\n          <p class=\"p-tag\">Dessert Tea<\/p>\n          <h2 class=\"p-name\">Fragrant Light<\/h2>\n          <p class=\"p-sub\">Japanese Black Tea with Gentle Vanilla<\/p>\n          <p class=\"p-desc\">\n            \u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u548c\u7d05\u8336\u306b\u3001\u5929\u7136\u7531\u6765\u30d0\u30cb\u30e9\u306e\u9999\u308a\u3092\u307b\u306e\u304b\u306b\u307e\u3068\u308f\u305b\u305f\u4e00\u676f\u3002\n            \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c8\u3067\u3082\u3001\u30b7\u30e7\u30b3\u30e9\u3084\u713c\u304d\u83d3\u5b50\u3068\u5408\u308f\u305b\u3066\u3082\u201c\u7518\u3044\u5149\u201d\u3060\u3051\u304c\u9759\u304b\u306b\u6b8b\u308a\u307e\u3059\u3002\n            <span class=\"en\">\n              Second-flush wakoucha softly scented with natural vanilla \u2014\n              a quiet luminous sweetness that pairs beautifully with desserts.\n            <\/span>\n          <\/p>\n          <dl>\n            <dt>\u30c6\u30a4\u30b9\u30c8 \/ Taste<\/dt>\n            <dd>\u871c\u9999\uff0b\u3084\u3055\u3057\u3044\u30d0\u30cb\u30e9\u3001\u8efd\u3084\u304b\u306a\u30dc\u30c7\u30a3<\/dd>\n            <dt>\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u51fa\u3057\u65b9<\/dt>\n            <dd>\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c8\u3001\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3001\u30a2\u30a4\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc<\/dd>\n          <\/dl>\n          <p class=\"price\">\u30c6\u30a3\u30fc\u30d0\u30c3\u30b0 2.5g\u00d712p\uff0830g\uff09\u3000\u53c2\u8003\u4e0a\u4ee3\uff1a1,500\u5186\uff08\u7a0e\u8fbc\uff09<\/p>\n        <\/div>\n      <\/article>\n\n      <!-- Sweet Vanilla Red -->\n      <article class=\"card\" aria-label=\"Sweet Vanilla Red\">\n        <div class=\"imgwrap\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_4438.jpeg\"\n               alt=\"Sweet Vanilla Red Japanese Black Tea &#038; Rooibos with Vanilla\">\n          <div class=\"imgfade\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"body\">\n          <p class=\"p-tag\">Evening \/ Milk Tea<\/p>\n          <h2 class=\"p-name\">Sweet Vanilla Red<\/h2>\n          <p class=\"p-sub\">Japanese Black Tea &amp; Rooibos with Vanilla<\/p>\n          <p class=\"p-desc\">\n            \u548c\u7d05\u8336\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u3001\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u30d0\u30cb\u30e9\u9999\u308b\u30ec\u30c3\u30c9\u30eb\u30a4\u30dc\u30b9\u3092\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u3002\n            \u30df\u30eb\u30af\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3068\u3001\u30ab\u30ab\u30aa\u3084\u30ad\u30e3\u30e9\u30e1\u30eb\u3092\u601d\u308f\u305b\u308b\u7518\u3044\u4f59\u97fb\u304c\u9577\u304f\u7d9a\u304d\u307e\u3059\u3002\n            <span class=\"en\">\n              Wakoucha blended with naturally vanilla-scented rooibos;\n              with milk it reveals a soft cacao-caramel nuance \u2014 ideal for evening tea.\n            <\/span>\n          <\/p>\n          <dl>\n            <dt>\u30c6\u30a4\u30b9\u30c8 \/ Taste<\/dt>\n            <dd>\u30d0\u30cb\u30e9\u306e\u7518\u3044\u4f59\u97fb\u3001\u3084\u308f\u3089\u304b\u306a\u30dc\u30c7\u30a3\u3001\u30ab\u30d5\u30a7\u30a4\u30f3\u63a7\u3048\u3081<\/dd>\n            <dt>\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u51fa\u3057\u65b9<\/dt>\n            <dd>\u30df\u30eb\u30af\u30c6\u30a3\u30fc\u3001\u30ca\u30a4\u30c8\u30c6\u30a3\u30fc\u3001\u4f4e\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u30ab\u30af\u30c6\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9<\/dd>\n          <\/dl>\n          <p class=\"price\">\u30ea\u30fc\u30d5 70g\u3000\u53c2\u8003\u4e0a\u4ee3\uff1a2,600\u5186\uff08\u7a0e\u8fbc\uff09<\/p>\n        <\/div>\n      <\/article>\n    <\/div>\n\n    <!-- \u2461 \u5ddd\u9727\uff08\u30c6\u30ed\u30ef\u30fc\u30eb\u306e\u6838\u5fc3\uff09 -->\n    <figure class=\"ts-photo ts-photo-mid\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1626.jpeg\"\n           alt=\"River mist in Shirakawa\">\n      <figcaption class=\"ts-photo-cap\">\n        \u5ddd\u9762\u304b\u3089\u7acb\u3061\u306e\u307c\u308b\u671d\u9727\u3068\u3001\u5c71\u3042\u3044\u306e\u51b7\u3048\u8fbc\u307f\u3002<br>\n        \u3053\u306e\u6e29\u5ea6\u5dee\u304c\u3001\u3084\u308f\u3089\u304b\u306a\u767a\u9175\u9999\u3068\u871c\u9999\u3092\u305d\u3063\u3068\u80b2\u3066\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n\n    <!-- ==== \u30da\u30fc\u30b8\u672b\u30b3\u30d4\u30fc ==== -->\n    <p class=\"note\">\n      <strong>Tea Sip Collection \u2014 Retail &amp; Specialty Shops<\/strong><br><br>\n      \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u83d3\u5b50\u306e\u30ac\u30eb\u30cb\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001<br>\n      \u5c90\u961c\u30fb\u767d\u5ddd\u306e\u548c\u7d05\u8336\u306b\u3001\u30ab\u30ab\u30aa\u3084\u30ca\u30c3\u30c4\u3092\u601d\u308f\u305b\u308b\u5c90\u961c\u306e\u7d20\u6750\u3092<br>\n      \u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u3060\u3051\u91cd\u306d\u3066\u4ed5\u4e0a\u3052\u308b\u2014\u2014\u3002<br>\n      \u201c\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u6dfb\u3048\u308b\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u4f53\u9a13\u201d\u3092\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u63d0\u6848\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<br><br>\n      \u9759\u304b\u306b\u6e80\u3061\u3066\u3044\u304f\u4f59\u97fb\u3001\u305d\u3057\u3066\u5fc3\u306b\u6b8b\u308b\u4e00\u676f\u3002<br>\n      \u305d\u308c\u304c\u3001Secret Tea Retreat \u306e Tea Sip \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3067\u3059\u3002\n    <\/p>\n\n    <!-- \u2462 \u8336\u7551\uff08\u4f59\u97fb\u3068\u7d99\u7d9a\uff09 -->\n    <figure class=\"ts-photo ts-photo-bottom\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_1021.jpeg\"\n           alt=\"Tea fields in Shirakawa\">\n      <figcaption class=\"ts-photo-cap\">\n        \u9727\u3068\u6c34\u3068\u3001\u4eba\u306e\u624b\u3068\u3002<br>\n        \u9759\u304b\u306b\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u304f\u8336\u7551\u306e\u666f\u8272\u304c\u3001\u4e00\u676f\u3054\u3068\u306e\u201c\u8a18\u61b6\u201d\u3092\u652f\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n\n  <\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tea Sip Collection \/ Retail &amp; Specialty Shops \u548c\u7d05\u8336 TEA SIP \u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 \u767d\u5ddd\u548c\u7d05\u8336\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u8ef8\u306b\u3001 \u5929\u7136\u30d0\u30cb\u30e9\u3084\u30eb\u30a4\u30dc\u30b9\u3092\u91cd\u306d\u305f\u3001\u5c02\u9580\u5e97\u5411\u3051\u306e\u30af&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-280","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=280"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":303,"href":"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/280\/revisions\/303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/secret-tea-retreat.com\/wakocha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}